|
سخنرانی پژوهشگر برجسته زبان فارسی در
استکهلم
استکهلمیان – روز جمعه
25
ماه اوت پروفسور دان (دانلد) استیلو دانشمند
زبان شناس و پژوهشگر
آمریکایی زبان فارسی در یک جلسه
سخنرانی به زبان فارسی در استکهلم شرکت خواهد نمود و همچنین گفتگویی با
علاقمندان خواهد داشت.
این دانشمند و زبان شناس آمریکایی قسمت اعظم عمر خود را به تحقیق در مورد
زبانهای ایرانی گذرانده است و زبان فارسی را بطرز تحسین برانگیزی بمانند یک
ایرانی صحبت میکند. دان استیلو سالها در دانشگاههای معتبر جهان از جمله
دانشگاه یو سی ال ای کالیفرنیا و موسسه منک پلانک در آلمان مشغول تدریس و
تحقیق در زمینه ادبیات فارسی و زبانهای ایرانی بوده است.
 دان استیلو
دارای چندین درجه لیسانس, فوق لیسانس و دکترا از معتبرترین دانشگاههای اروپا و
آمریکاست. او در قبل از انقلاب به مدت
5
سال در نقاط مختلف ایران و حتی روستاهای دوردست به تحقیق در مورد گویش های
مختلف ایرانی پرداخته است. او علاوه بر زبان فارسی به بسیاری از گویشهای محلی
ایران که شاید ایرانیان حتی نام آنها را نشنیده باشند تسلط دارد. دان استیلو
علاوه بر زبان انگلیسی به زبانهای
روسی، فرانسه،
آلمانی، ایتالیایی، اسپانیولی، تركی، فارسی و ارمنی
نیز
تسلط دارد
و دارای تالیفات و تحقیقات بیشماری است.
سال گذشته یک کتاب آموزش زبان فارسی برای انگلیسی زبانها تحت عنوان "مدرن
پرشیا" از جمله به همت دان استیلو در
آمریکا منتشر گردید. این کتاب
نوشتاری و گفتاری در دو
جلد توسط انتشارات دانشگاه يیل در آمریکا چاپ گردیده است.
این اولین باری است که یکی
از انتشارات دانشگاهی معتبر آمریکا به چاپ کتاب آموزش
زبان فارسی اقدام می کند.
نویسندگان این کتاب دان
استیلو زبان شناس و پژوهشگر ،
کامران تلطف استاد زبان و
ادبیات فارسی و فرهنگ ایران در دانشگاه آریزونا، و زنده یاد
جری کلیننتون استاد سابق زبان و ادبیات فارسی و فرهنگ ایران در دانشگاه
پرینستون هستند. این سه
نفر سال ها دور از هم در تدوین این کتاب با يكديگر همکاری
داشته و سرانجام انتشارات
پر نفوذ دانشگاه يیل حاصل كار آنها را به چاپ رساند.
دان استیلو از سال
2006
در دانشگاه استکهلم
در حال تدریس و تحقیق است. روز جمعه
25
ماه اوت به همت نشر باران در استکهلم فرصت استفاده از سخنرانی این دانشمند و
شخصیت علمی برجسته در زمینه زبان فارسی و دیگر زبانهای ایرانی و نیز گفتگویی با
وی فراهم آمده است. سخنرانی و گفتگو به زبان فارسی خواهد بود.
تجلیل از چنین شخصیت های برجسته بین المللی که عمر خود را در راه تجلی زبان و
ادبیات فارسی مصروف نموده اند نیز دارای اهمیتی ویژه است.
تاریخ, زمان, مکان
جمعه
25
ماه اوت
ساعت
18
ساختمان مرکزی سازمان آموزشی آ ب اف
استکهلم
برگزار کننده
نشر باران, استکهلم |
