|
پاسخ
وزیر امور خارجه سوئد به پرسش در رابطه با حکم اعدام دلارا دارابی
استکهلمیان
– کارل بیلت وزیر امور خارجه سوئد روز
7
مارس
2007
پاسخ خود به پرسش بیرگیتا اوهلسون نماینده پارلمان از حزب لیبرال در رابطه با
وضعیت دلارا دارابی نوجوان در خطر اعدام در ایران را تسلیم پارلمان نموده است.
برگردان پاسخ وزیر امور خارجه سوئد در این رابطه بشرح زیر است:
دبیرخانه
دولت
وزارت امور خارجه
وزیر امور خارجه
به پارلمان
پاسخ به پرسش بیرگیتا اوهلسون
توقف اعدام دلارا دارابی
بیرگیتا
اولسون از من پرسیده است که چه اقداماتی را جهت لغو حکم اعدام دلارا داربی و
همچنین لغو حکم اعدام همه دیگر افرد زیر
18
سال در ایران صورت خواهم داد.
دلارا دارابی بواسطه قتلی که دو سال قبل در رابطه با یک سرقت صورت گرفته محکوم
به اعدام شده است. دارابی, که در آن موقع
17
ساله بود, ابتدا به ارتکاب این قتل اعتراف نمود اما در بازجوئیهای بعدی ابراز
داشت که او توسط دوست پسر بزرگتر خود متقاعد شده است که به ارتکاب این قتل
اعتراف کند با این منطق که او به عنوان زیر سن محکوم به اعدام نمیشود. اما با
وجود اینکه دارابی اعتراف خود را پس گرفته, دیوان عالی ایران بر طبق اطلاع حکم
اعدام وی را تایید نموده است.
ایران از امضاء کنندگان کنوانسیونهای سازمان ملل در رابطه با حقوق فردی و
شهروندی و همچنین کنوانسیون حقوق کودکان است و متعاقب آن پذیرفته است که فردی
را بواسطه جرمی که در سن زیر
18
سالگی صورت گرفته اعدام نکند.
به این ترتیب دارابی نه تنها بر پایه مدراک و شواهد ناقص بلکه همچنین در تضاد
با کنوانسیونهای اصولی به اعدام محکوم شده است. این نشانگر کمبود امنیت حقوقی
در ایران و همچنین ادامه روند غم انگیز مقوله حقوق بشر است که ما در طی سالهای
طولانی شاهد آن بوده ایم.
سوئد از طریق اتحادیه اروپا و سازمان ملل, و همنچنین گفتگوهای دو طرفه, با لحن
شدید به احکام اعدام در مورد کودکان در ایران اعتراض نموده است. تلاشهای
دیپلماتیک زیادی در طی ماههای گذشته در رابطه با وخیم شدن وضعیت حقوق بشر در
ایران صورت گرفته است. از موارد ویژه ای که به آن پرداخته شده مربوط به وضعیت
دارابی است.
متاسفانه گفتگوهای با ایران در طی سالهای گذشته تحت تاثیر بی اعتمادی و
رویارویی بوده است. برای مثال از ژوئیه
2004
تاکنون هیچ ملاقاتی در چهارچوب گفتگوهای ویژه ای که قرار بود مابین اتحادیه
اروپا و ایران صورت بگیرد, و موارد ویژه نیز قرار بود در این گفتگوها مطرح شود,
صورت نگرفته است.
این روندی است که امکان انجام گفتگوهای سازنده را دشوار نموده است. اما این
باعث نخواهد شد که سوئد در ادامه نیز وضعیت حقوق بشر در ایران را تحت نظر نگیرد
و به موارد نقض حقوق بشر در ایران اشاره نکند.
استکهلم
7
مارس
2007
کارل بیلت
www.stockholmian.com ||
2007.03.05
 پرسش از
وزیر امور خارجه در رابطه با حکم اعدام دلارا دارابی
استکهلمیان – تلاشهای بین المللی جهت نجات جان نوجوان ایرانی, دلارا دارابی, که
در خطر جدی اعدام در ایران قرار دارد افزایش یافته است. در این رابطه خانم
"بیرگیتا اوهلوسن" نماینده پارلمان سوئد از حزب لیبرال مردم (فولک پارتی) نیز
پرسشی پارلمانی را به شرح زیر خطاب به کارل بیلت وزیر امور خارجه سوئد تسلیم
نموده است:
2
مارس
پرسش کتبی
توقف اعدام دلارا دارابی
از بیرگیتا اوهلسون (اف پی)
به وزیر امور خارجه کارل بیلت (ام)
دلارا دارابی دختر ایرانی هنگامی که تنها
17
سال داشت به اتهام قتلی که مرتکب نشده دستگیر شد. اینک دو سال بعد و بدون انجام
تحقیقاتی در رابطه با این قتل او در انتظار اعدام بسر میبرد. دیوان عالی کشور
ایران در روز
16
فوریه
2007
اعلام نمود که دلارا دارابی بزودی از طریق حلق آویز شدن اعدام خواهد شد. قتلی
که او متهم به ارتکاب آن است زمانی اتفاق افتاده که وی
17
ساله بوده است.
کمیته حقوق کودکان سازمان ملل متحد ایران را در سال 2005 بر آن داشت که "بی
درنگ اجرای حکم اعدام برای افرادی که در زمان ارتکاب جرم زیر
18
سال سن داشته اند را متوقف کند", چیزی که در بند
37
کنوانسیون حقوق کودکان مندرج است.
مجازات اعدام حق زندگی را نقض میکند و منجر به کاهش جرایم نیز نمیشود. مجازات
اعدام غیرانسانی است, قهرمان آفرینی میکند و در تناقض با حق زندگی قرار دارد که
زیربنایی ترین حقوق بشری بشمار میرود.
وزیر امور خارجه چه اقداماتی در دست دارد تا دولت ایران را وادار به توقف حکم
اعدام دلارا دارابی نماید و همچنین اجرای اعدام همه دیگر افرادی که در هنگام
وقوع جرم زیر
18
سال سن داشته اند را متوقف کند؟
2
مارس
2007
******
اشاره کنیم که
"کمیته بین المللی علیه اعدام" در حال تدارک کمپین وسیعی در سراسر جهان, از
جمله در سوئد و
استکهلم, با هدف توقف اجرای حکم اعدام این نوجوان ایرانی در دست دارد. حضور و
حمایت همه افراد و سازمانهای ایرانی در این کمپین کمک موثری جهت توقف مجازات
غیر انسانی اعدام این نوجوان هموطن خواهد بود که در شرایط روحی غیر قابل تصوری
در زندانی در شهر رشت در انتظار حلق آویز شدن بسر میبرد. مجازاتی که هر
زمان مشخص شود ناعادلانه به اجرا در آمده است, هرگز قابل جبران نخواهد بود.
12
مارس در میدان سرگل استکهلم را فراموش نکنید
کمیته بین المللی
علیه اعدام در ادامه کمپین نجات جان دلارا
از اعدام،
در تدارک پیکت ها و تظاهرات های در سراسر اروپا است. اولین پیکت و تظاهرات
اعتراضی در این رابطه
در شهر استکهلم برگزار خواهد شد.
این کمپین
خواستار آزادی کلیه زندانیان سیاسی، آزادی فوری احمد باطبی و لغو
قانونی و رسمی
مجازات اعدام و سنگسار
در ایران است.
از عموم مردم، گروه ها و
سازمانهای مدافع حقوق انسانی و مخالف مجازات اعدام درخواست
شده است که دراین اجتماع
اعتراضی شرکت نمایند.
این کمیته
همچنین از همه افرادی
که تا کنون
در کمپین های علیه اعدام، کمپین نجات جان نازنین فاتحی و کمپین دلارا,
حمایت کرده اند دعوت
نموده است
که با این کمیته تماس گرفته
و در تدارک و اجرای برنامه ها
همکاری نمایند.
تاریخ, زمان, مکان
دوشنبه 12 مارس 2007
ساعت 16.30
میدان سرگل, استکهلم
برنامه ها و سخنرانهای
بعدی
این اجتماع اعتراضی در
وب سایت این کمیته در دسترس است.
شماره تلفن تماس با مسئولین این کمپین در سوئد:
0704917494
پیوندهای مربوط
وب سایت
کمیته بین المللی علیه اعدام
 |
