|
بخش فارسی بی بی سی: "رضا
مریدی دومین فرد ایرانی است که به عرصه سیاستگذاری یک کشور خارجی راه یافته
است"
استکهلمیان –
بروز اشتباه در اخبار رسانه ها پدیده عجیبی نیست و اجتناب کامل از آن نیز غیر
ممکن است. اما رسانه های معتبر به مجرد اطلاع از انعکاس یک خبر بصورت غیر صحیح
سریعا نسبت به تصحیح آن و اطلاع رسانی به مخاطبین خود اقدام می کنند.
اما بنظر می رسد که قوانین و مقررات خبرگزاری "بی بی سی" تنها مشمول بخش
انگلیسی آن است و بخش فارسی این رسانه نه تابع این مقررات است و نه حتی علاقه
ای به تصحیح اخبار نادرستی که هر از گاهی از سوی این رسانه منتشر می شود دارد.
با وجود اینکه بخش فارسی بی بی سی بارها بواسطه پخش اطلاعات غلط مورد انتقاد و
اعتراض قرار گرفته است اما نه تنها اقدام به تصحیح اخبار غلط خود نکرده بلکه
حتی بر خلاف اصول ژورنالیستیک حاضر به انعکاس نظر افرادی که مستقیما در رابطه
با اخبار نادرست این رسانه قرار گرفته اند نیز نشده است.
هنگامی که چند ماه پیش آقای حسن شماعی زاده آهنگ ساز سرشناس ایرانی اعلام نمود
که بخش فارسی بی بی سی مصاحبه ای با وی را جعل و به نام او منتشر کرده است این
رسانه حاضر به بازتاب نظرات آقای شماعی زاده نشد. مصاحبه مذکور نیز بدون هیچ
توضیح یا اشاره ای کماکان در وب سایت بخش فارسی بی بی سی وجود دارد.
قبلا نیز به موارد دیگری
که اخبار بخش فارسی بی بی سی (برخلاف بخش انگلیسی آن) بصورت غلط و اشتباه بازتاب
یافته اشاره شده است.
اینک و باری دیگر اطلاعات نادرستی در اخبار بخش فارسی بی بی سی منتشر شده است
که بصورت غیر مستقیم با جامعه ایرانی سوئد نیز مرتبط است. به گفته تعدادی از
خوانندگان استکهلمیان, با وجود تماس و تذکر در رابطه با این خبر نادرست, بی بی
سی طبق رویه معمول خود حاضر به تصحیح خبر غلط منتشر شده از سوی خود نیست.
روز دوشنبه
15
اکتبر خبری در وب سایت بخش فارسی بی بی سی در رابطه با راه یافتن اولین ایرانی
تبار به پارلمان استانی کانادا منتشر شده است. بی بی سی در توضیح اضافه در
رابطه با این خبر از جمله چنین می نویسد:
"پس
از خانم فرح کریمی نماینده ایرانی تبار پارلمان هلند، رضا مریدی دومین فرد
ایرانی است که به عرصه سیاستگذاری یک کشور خارجی راه یافته است".
 این در
حالی است که جامعه ایرانی سوئد نه تنها نماینده ایرانی تبار روانه پارلمان این
کشور کرده است, بلکه جامعه ایرانی سوئد تنها جامعه ایرانی در خارج از کشور
بشمار می رود که بصورت همزمان دارای دو نماینده ایرا نی تبار در پارلمان یک
کشور خارجی است. آن هم نه "پارلمان استانی", بلکه نماینده پارلمان در سطح ملی.
یک خواننده استکهلمیان در رابطه با اخبار گاها نادرست بی بی سی که این رسانه
همواره از تصحیح آن نیز خودداری می ورزد می نویسد:
" وقتی کشور خودمان ایران دارای یک رسانه حقیقت گوی پابلیک سرویس نیست و دیگر
رسانه های داخلی هم از بیم عواقب آن جرات انتشار اخبار بصورت صحیح را ندارند,
مردم ایران نیز مجبورند اخبار خود را از منابعی مانند بخش فارسی رسانه های
وابسته به کشورهای بیگانه تامین کنند".
از آنجائیکه تجربه نشان داده است که
تذکر و اعتراض به بخش فارسی بی بی سی جهت روش غیر منصفانه این رسانه و خودداری
از تصحیح اخبار غلط آن نتیجه ای بدنبال ندارد به خوانندگانی که در این رابطه با
استکهلمیان تماس گرفته اند توصیه می شود که شکایات خود را کتبا و به زبان
انگلیسی به آدرس زیر ارسال نمایند:
BBC World Service Complaints
PO Box 29098
Bush House, Strand
London WC2B 4PH
UK
پیوندهای مربوط
بی بی سی: "پیروزی اولین کاندیدای ایرانی
تبار در انتخابات کانادا"
 |
